PORTUGAL

CCP 04/2020 Local Terminal Recovery Berbera

Dear Customers,


We are informing you that all cargoes destined for the port of Berbera, Somalia, are subject to the collection, at source, of the surcharge:


Local Terminal Recovery


With effect from 06/01/2020 (date of embarkation at the port of origin) the value will be updated as follows:


Origin: All ports

Destination: Berbera, Somalia

Cargo: dry and refrigerated

Value: USD 230 for 20 '/ USD 335 for 40'

Payment: at the port of origin (prepaid)


We take the opportunity to inform you that the surcharges related to Bunkers, Low Sulfur Surcharge IMO 2020, Terminal Handling Charges, Peak Season Surcharges, Safety and Security Surcharges are also available for consultation through the page http://www.cma-cgm.com/ebusiness/ tariffs / charge-finder


For further clarification or consultation of other equally applicable local surcharges, we suggest contacting our services.


Best regards


CMA CGM PORTUGAL - AGENTES DE NAVEGAÇÃO SA.